Voluntariado - Último día

     He terminado mi voluntariado al Hospital Universitaro Virgen del Rocio en Sevilla, y estoy muy agradecido haber tenido esta oportunidad.

      Esta experiencia me ha dado un entusiasmo para ser un voluntariado en varias clínicas en mi ciudad en los Estados Unidos y trabajar en un hospital en el futuro, con suerte será mi futura carrera. Este voluntariado ha enriquecido mi vida personal también-- la niña y sus padres tienen una fuerza que me da esperanza. He aprendido la importancia de tener una actitud alegre y contenta en todas circunstancias-- aún cuando tu has estado en una camilla por tres meses y no puedes asistir a tu escuela o estar con tus amigos. La niña es una valiente y tiene un coraje increible y era buena lección para mí. 
     He aprendido que no debo tener miedo de interactuar con personas desconocidas. Es necesario que yo practique como mantener una manera agradable con todas personas si espero trabajar en este tipo de ambiente en el futuro.

     Era triste cuando nos despedimos de ella. Intercambiamos los datos para permanecer en contacto, y espero que será posible. Espero que les hayamos animado a la niña y sus padres, aún un poco. Qué experiencia gratificante.

Voluntariado - Semana 3

     Hoy comenzó la tercera semana de la voluntariado en la Ciberaula. Estoy aprendido que es necessario tener una sonrisa cada día cuando trabajando con los niños enfermos y sus padres... Los padres mantienen una cara feliz por el bien de los niños, aún cuando no siente alegre. Una madre en el Hospital Universitario Virgen del Rocío está muy embarazada, pero cada noche ella duerme en una silla en la habitación de su niña enferma, y todavía tiene una sonrisa por su hija cada día. Me doy cuenta de que tener este tipo de fortaleza es difícil pero es necesario cuando trabajar con y cerca de los niños en el hospital. La mayoría de los niños tienen problemas graves, y la responsibilidad de los enfermeros, los médicos, los padres, y los voluntarios es que ensegurar un ambiente alegre por estos niños.

     Mi trabajo en la Ciberaula está aportando a los pacientes y los padres en el Hospital Infantil sólo un poco, pero me gusta la oportunidad para ayudar al Hospital Infantil con algo pequeño. Los padres de la niña parecen agradecidos por el descanso, y la niña siempre disfruta nuestras visitas. La alcance de mis ideas innovadoras es sólo llevarle a ella los dibujos nuevos que he imprimido antes de llegar al Hospital, porque no hay mucha variedad en los dibujos en la Ciberaula. La niña siempre está emocionada para recibir nuevos dibujos. Yo le pregunto a ella después de cada visita cuales dibujos ella prefería por la siguiente visita. No había pensado en sugerir mi idea de más variedad en los dibujos a nuestro chico responsable, pero estoy segura que él estaría de acuerdo.

Voluntariado - Semana 2

     Estoy disfrutando mi trabajo al hospital mucho. Los dos chicos responsables nos han explicado bien los responsibilidades. El chico responsable en los viernes no había oido de nosotros pero no causó un problema. Pero nosotros no les interactuamos con ellos muy frencuentamente, sólo cuando entramos en la Ciberaula para recoger las ceras y los dibujos y cuando revolvemos al fin de dos horas. El resto del tiempo pasamos con nuestra amiga, la niña, dibujar, jugar a "Colocar 4," cantar, intercambiar palabras en inglés y español...

     He aprendido como relacionar con las personas enfermas, especialmente con los niños enfermos. La niña tenía un poco de dolor en su cabeza y lloraba y nosotros vimos como el padre le calmó y consoló a ella. Desarrollo la habilidad para permanecer tranquila y alegre para calmar y animar los niños enfermos. 

Voluntariado - Semana 1

   
Este mes mi amiga Janae y yo somos voluntarios al hospital local en Sevilla se llama Hospital Universitario Virgen del Rocío.

     En realidad no es uno hospital; está compuesto de ocho hospitales pequeños, cada dedicado a una especialidad o una enfermedad específica. Nosotros trabajamos en el Hospital Infantil en un cuarto se llama la Ciberaula. 
     Nuestro primer día era el martes pasado. Janae y yo llegamos y conocimos a Jesús, el hombre responsable de los voluntarios con la Ciberaula (un cuarto con formas del entretenimiento: los ordenadores, los libros, los juguetes, las ceras, las pinturas, las papeles, etc). Él nos explicó nuestras responsibilidades. Necesitamos pasar por las habitaciónes de las pacientes jovenes y ofrecer a los padres el entretenimiento por sus hijos enfermedades que no pueden mover así que los padres pueden tener un poco del tiempo libre. Entonces, si hay un padre que necesita tomar café, tener una siesta, o regresar a casa, etc, nosotros regresamos a la Ciberaula y recogemos los dibujos y las ceras y los llevamos a la habitación con el niño.
    En martes Janae y yo conocimos a una niña preciosa. Su padre necesitaba comprar comida y nosotros dibujamos con ella por dos horas. La niña era encantadora, y sería que ella nos entretuviera más que nosotros hicieramos para ella. La enfermera dijo que ella ha sido muy valiente durante su estancia larga en el hospital.
   Cuando el padre regresó, él estaba emocionado que nosotros seamos americanas. Él nos animó que hablemos con su hija en ingles por un rato. Ella sabe muchas palabras en ingles incluso todos los colores de las ceras. El padre dijo que pediría por nosostros el siguiente día que regresaremos al Hospital Infantil. Entonces, pienso que vamos a pasar tiempo con ella otras veces.
    El primer día como ser un voluntario era buena experiencia. Era útil para tener más exposicíon a más personas que hablan español y además que tienen los acentos fuertes de Sevilla. Estoy emocionada para volver otros días.

El hospital extraño pero exitoso: San Juan de Dios

El hospital San Juan de Dios del Aljarafe en Bormujos, España es un hospital que tiene los servicios públicos pero una administración privada, porque fue fundado por los hermanos de San Juan de Dios en 2003. Usualmente en España, un hospital es sólo público o privado; rara vez un hospital tiene los dos juntos. Pero, por el hospital San Juan esta situación funciona muy bien, y el hospital ha tenido mucho éxito.

Debido a la gestión privada, el hospital es muy eficiente. El hospital del día ha reducido mucho las listas de espera, y los pacientes vuelven a sus casas después de las cirugías rápidamente. Además, el hospital del día hace muchos procedimientos; los médicos corrigen una cantidad grande de las cataratas a semana. También, la sistema informática es excelente-- los médicos codifican exactamente todo la información de cada paciente. Entonces, si hay un problema, la información está disponible digitalmente, y los médicos en todo el mundo pueden ver la historia clínica de cualquier paciente. Este sistema eficaz facilita transferir y cuidar fáciles.

Sin embargo, la hospital no necesita cargar los precios altos tampoco a causa de la financiamiento público. Los pacientes no necesitan pagar por ningún servicio; la consulta, la cura, y la habitación son gratis.

 La organización única del hospital de San Juan resulta en la asistencia médica excelente a un precio despreciable por los pacientes. Es posible que otros hospitales puedan aprender del ejemplo exitoso de la combinación del sistema público y privado de este hospital. 

Visita al Hospital San Juan de Dios

     Hoy visité al Hospital San Juan de Dios en Bormujas, afuera de Sevilla, España. Fui con mi profesora y otros estudiantes en mi clase sobre la salud en España.

      La directora de comunicaciíon del hospital era nuestra guía y nos mostró varias areas del hospital. Primero, visitamos al laboratorio. La directora nos dijo que el laboratorio ganó un premio nacional recientemente por su trabajo.  

     Hay tres médicos en el departamento de microbiologia y han ido a Africa cuatro veces para investigar y educar los médicos allí sobre las patologías nuevas. 

     Hay una capilla hermosa dentro del hospital debido a su fundación por los hermanos de San Juan de Dios.

      El hospital tiene excelentes gimnasios de rehabilitaciones. Hay un gimnasio dedicado solamente a las lesiones medulares; las pacientes necesitan pasar cinco horas de rehabilitación allí cada día. Este gimnasio tiene un psicología debido a los retos inmensos de la rehabilitación. Cuando nosotros fuimos en este gimnasio, los pacientes cantaron, sería para mejoraran la moral. Hay el equipamento y las maquinas excelentes y nuevas allí. 

     Visitabamos a un quirófano de urología y hablabamos con el cirujano allí.

     El hospital hay buenas relaciones entre los pacientes y médicos-- los médicos hablan con los médicos de pacientes muy lejos para ensegurar cuidado bien para los pacientes. El arquitecto también diseñó el hospital específicamente para hacer las habitaciones más íntimas por los pacientes y tus familias.

     Finalmente fuimos a la escuela de Enfermería. La escuela es excelente. Es muy difícil para aprobar las examenes finales.

     Hemos escuchado de una directora de la escuela, y ella nos dijo que este año la escuela tenía la primera clase de cuatro años de estudio; todas las clases antes han requirido sólo tres años para graduar pero empieza un sistema más riguroso. Los estudiantes de enfermería pueden obtener sus masters o los doctorados después de graduar, pero necesitan las notas muy altas.